Idegenszótár

cvibak jelentése

  • tartósított katonakenyér
  • kétszersült
  • német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’

További hasznos idegen szavak

prosztatomegália

  • orvosi a prosztata kóros megnagyobbodása
  • tudományos latin prostatomegalia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög megalosz ‘nagy’
A cvibak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gratiníroz

  • konyhaművészet graten mártással leöntve és morzsával, reszelt sajttal hintve megsüt (pl. makarónit)
  • német gratinieren ← francia gratiner ‘ua.’, lásd még: graten

minestra

kiejtése: minesztra
  • konyhaművészet olasz zöldségleves
  • olasz, ‘ua.’ ← északol minestrare ‘felszolgál’ ← olasz, latin ministrare ‘szolgál’, lásd még: miniszter

budogi

  • sport a budo-sportok öltözete
  • japán, ‘ua.’, lásd még: budó

pelagianizmus

  • vallás ókori (4–5. századi) keresztény eretnekség, amely elutasította az eredeti bűn eszméjét és azt a tételt, hogy az üdvösséghez Isten kegyelme nélkülözhetetlen
  • Pelagius szerzetesnek, a mozgalom elindítójának nevéből | lásd még: -izmus

szemantikus

  • nyelvtan jelentéstani
  • filozófia a szó jelentésének és a valóságnak a kapcsolatát vizsgáló (bölcseleti elmélet)
  • angol semantic ‘ua.’ ← görög szémantikosz ‘jelentéssel bíró’ ← szémainó ‘jelent (vmit)’ ← széma ‘jel’

cellux

  • öntapadó, átlátszó ragasztószalag
  • márkanév, lásd még: cel(ofán) | latin lux ‘fény’

izodinámia

  • biológia a tápenergia (kalória) azonossága két különféle élelmiszer eltérő mennyisége között
  • német Isodynamie ‘ua.’, lásd még: izodinám

paternalizmus

  • gyámkodás, atyáskodás
  • az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
  • angol paternalism, lásd még: paternális

maniera greca

kiejtése: … gréka
  • művészet a bizánci formák és stíluselemek a korai olasz festészetben (a reneszánsz művészeti irodalom szakszava)
  • olasz, ‘görög modor’: lásd még: manier(izmus) | greco ← latin graecus ‘görög’

flatuláció

  • orvosi szellentés, szélürítés
  • tudományos latin flatulatio ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős flatulus ‘szellentés’ ← flatus ‘szélfúvás’ ← flare, flatum ‘fúj’
  • lásd még: flabellum

morganizmus

  • genetika az átöröklés modern tudományát, a genetikát megalapozó elmélet a 20. század első feléből
  • angol morganism ‘ua.’: kidolgozójának, Th. Hunt Morgan amerikai genetikusnak a nevéből | lásd még: -izmus